He maha nga mantras e awhina ana ki te tiaki ia ia ano i nga kino me nga mamae maha, engari ko te Maantari Maya, ko te mate whakaeke, ka kiia ko te kaha rawa me te whai hua.
Mo ia mea e mahi ana i tana ake ara. Ka taea e tetahi te peke atu i tetahi mate nui, ka taea e te tangata te whakakore i nga raruraru. I te nuinga, ko tenei mantra he rongoa mo te kino o te ao. Ka awhina hoki i nga kaimahi katoa ki te mohio ia ratou ano. Ko tenei hohonu, ko te matauranga mutungakore kei roto i nga tangata katoa. Pānuihia e whakaaetia ana i nga wa katoa me hea.
Tuhinga o mua
I puta mai te Mantra Mahamrityunjaya i te tau o Vedic. I roto i te korero i korerotia i roto i te ngahere noho Saint Mriakanda me tana wahine a Marudvati. Kaore a raua tamariki, a ka noho tonu ratou ki te tumanako o te whanau tonu. Ua faaroo te Fatu Shiva i ta ratou mau pure e ua ani ia ratou ia rave i te ma'itiraa:
- ki te whanau i te tamaiti e whai honotanga wairua, engari ka mate i te tau 16;
- whanau mai he tamaiti kuware ka ora i te wa roa.
Ko te mutunga, ka whiriwhiri te tokorua i te kōwhiringa tuatahi, a, ka whanau he tamaiti ko Markandeya. I te wa kua pahemo, ka tupu te tamaiti, a ka korero ana matua ki a ia mo te kirimana me Shiva. I ia tau, i whakanui a Markandeya i te yoga me tona rautau 16 i haere ia ki te temepara me te inoi. I haere mai te atua o te mate a Yamaraja ki te hopu ia ia, engari kaore te tamaiti i hoki ki raro, ka awhi i te lingam ka inoi. I makahia e Yamaraj te kapinga o te mate, a ka takaia e ia te lingam, ka riri a Shiva ka patua ia. Hei hua, i noho a Markadea i raro i te tiaki a Shiva i nga wa katoa. I tenei wa, ko te wairua o te tangata kei roto i te ao me te awhina i nga tangata ki te rapu huarahi tika. Koinei te ahua o te marra mahramityunjaya, e awhina ana i te mate.
Ko nga korero o te Mantra Mahamirijanjan e whai ake nei:
AUM TRIYAMBAKAM YAJAMAHE
SUGANDHIM PUSHTI VARDHANAM
URVARUKAMIVA BANDHANAN
MARITOR MUKISH MAMRITIS
Makamrityunjaya Mantra Translation
"Aue! Te karakia nei ahau ki a Siva, ki te Ariki, e toru, ki te Kaihapai, ki te Kai Pai! Te whakangaro i nga here o te whanau me te mate. Kia ora mai ia i a tatou i te mate mo te matekore o te mate! "
I tenei ra i Inia, i te wa e huri ai te kuao i tetahi tau, ka waiatatia tenei mantra tapu mo ia i nga wa maha. I a ratou e rite ana ki te manaaki me te roa, te hauora me te oranga hari. Ko te nuinga o nga Indians puta noa i to ratau oranga e waiata ana i tenei mantra, ina koa i te koroheketanga, ki te whakarite mo te wa whakawhiti. Ano, ka taea e koe te korero i tenei mantra mo te hunga e hiahia ana ki te awhina.