I mate te whaea o Elton John

I tenei ra, no te mea he pouri nga korero a nga kaihauturu o te kaituhi Peretana o Elton John e whitu tekau tau. I whakamōhio a Elton ki te iwi whānui kua mate tana whaea 92, a Sheila Dwight i te ata o te Hakihea 4. Ahakoa te mea he tino uaua te whanaungatanga i waenga ia Hoani me tona whaea, ka tuhituhi a Elton i nga kupu maha mo Sheila.

Elton John

Kaore a John raua ko Sheila i korero mo nga tau maha

I te ra i mate a Sheila Dwight, ko tana tama rongonui i tana whakaaturanga Instagram ka tuhia he pikitia mo ia e noho ana me te tupapaku. I raro i te whakaahua, i tuhi a Elton i enei kupu:

"He pouri nui ahau ki te korero mo tenei, engari i mate toku whaea i tenei ata. Kaore au e ahei te whakapono ki taua mea, kaore au i te raruraru. I kite ahau i tana Mane o muri, a, kaore ano ia i kite i tenei mate. Ka mahara tonu ahau ki a koe, ka whakawhetai ki a koe mo nga mea katoa i mahia e koe mo au. "
Elton John raua ko Mama

Ahakoa te painga o Elton John, kaore nga toa katoa i mohio ko te kaiwhakaari rongonui kihai i korero ki tona whaea mo te 8 tau. I roto i tetahi o ana uiui tata nei, ka whakamarama a Sheila Dwight i te take i whakawhanakehia i waenganui ia ia me tana tama:

"E mamae ana ahau ki te korero mo tenei, engari kaore a Elton e pai ki te korero ki a au. Ko te tikanga, kaore ahau e tautoko ana i tana hiahia mo nga tane, engari ko tona oranga tenei, a kaore au e tika ki te awhina ki a ia. Heoi, ki te whakaaro ki etahi atu ko te taatete he mea noa, kaore ahau e hiahia, kaore au. I runga i tenei kaupapa ko taku tama me au i wawahi i te raruraru, he mea kore noa, me te tino raruraru. I karanga ahau mai ia Elton a ka kii mai kia mutu taku hononga ki a hoa a Bob Halley me John Reed, no te mea i whakapae raua i tana marena me David Fenisch. Heoi, ka timata ahau ki te whakahē, i arahina ai te riri o Elton. Na'á ne tala mai kiate au'oku mahu'inga ange hoku ngaahi kaungāme'á'i he'eku fohá. Ki te rongo i tenei mai i Elton, i tino mamae ahau, no te mea i te katoa o toku ora i whakatapua ahau ki a ia. I te urupare, kihai i taea e au te tu atu me te ki atu ka whakaarohia e ia tana hoa aroha nui atu i ahau. I wawahia e Elton te waea, i muri mai ka karanga mai ia ki a au, ka kino ki a au. Mai i taua wa, kaore i korero mo te 8 tau, engari i muri i taku ra 90, ka whakahoutia ta maatau hononga. "
Pānuihia hoki

I korero a John mo te aha i korero ai ia ki tana whaea

I te tau 2016, ka tuhia e te press te uiuitanga ki a Elton John, i whakaatu ai te kaitohutohu rongonui he aha i timata ai ia te korero ki tona whaea. Anei nga kupu ka taea e koe te kite i roto i te press:

"I timata ano ahau ki te korero ki a Sheila no te mea me whai tika ia ki tana oranga whaiaro, engari, penei ano ahau. Koinei te take i arotakehia ai e ahau taku tirohanga me te kore i te pono e kino ana ana hoa ki ahau. I te tukanga o ta maatau korero, kihai i pa ki te kaupapa o te ora whaiaro me nga hoa. Engari, he maatau mo te katoa: ko au me tana. "