- "Dawn". Ka hangaia e nga tamariki he porohita, ka pupuri i o ratou ringa i muri i o ratou tuara, a, ko te arataki - ko te "ata" - ka haere i muri ia ratou, ka mau ki te rihi ki o raatau ringa, ka mea:
Te uira,
Kotiro whero,
I te mara i haere,
I maka iho e ahau nga ki,
He koura nga ki,
He puru nga ribbona,
Kua whakairihia nga whakakai -
I haere ahau ki te wai!
Na, i runga i nga tikanga o tetahi o nga tawhito tawhito a Shrovetide mo nga tamariki, ka pa te ringa o te kaiwhakaatu ki te ripa o te pokohiwi o tetahi o nga kaiuru, a, ka kite ia i tenei, me tango te rihi. I muri i tera, ka tere tonu te rere a tawhio noa i roto i nga awhi i nga ritenga whakawhiti. I roto i etahi waahi pera me te maha o nga whakataetae a te iwi mo te Maslenitsa mo nga tamariki, he mea tika ki te tango i tetahi waatea kore wawe. Ko te tamaiti e kore e taea te mahi, ka waiho hei "ata". Kia maharahia i nga waahi mo nga tamariki o Shrovetide o tenei momo, kaore i tika te whiti i tetahi porohita.
- "Nga karaka." Kei te whakaarohia ko tetahi o nga mahinga pūkoro tawhito mo nga tamariki i runga i te Shrovetide. I roto i te porohita i runga i te whenua, ka uru atu nga kaititi e rua. Kei a raua katoa te taimaha o te tinana katoa i runga i te waewae kotahi, i te wa e pupuri ana tetahi atu i te piko, ka awhina i tana rekereke me te ringa kotahi. Ko te toa te kaipatu i te hoariri i roto i te porohita, kei te tu tonu i runga i te waewae kotahi, kaore i te whakamahi i ona ringa.
Ngā āhuatanga o nga kēmu me nga whakangahau i runga i Maslenitsa mo nga tamariki o nga tau rerekē
I te wa e pai ana nga whakataetae mo nga tamariki o te kura e whai ake nei:
-
"Te Pupuhi ika". Ka huri te rangatira i tana toki hei "toka ika" - he taura, ko te roa o te 3-5 m. He putea onepu e piri ana ki tona pito. Ka piki nga kaiuru o te kēmu, kia kore ai te taura me te putea e pa ki runga i nga waewae. Ko te tangata i puta mai tenei, kua whakakorehia i te kiriata. - Tuhinga o mua. Ka taea e ia te whakauru hei iwi e rua, me nga kapa katoa. Mai i nga whakataetae katoa me nga whakataetae mo nga tamariki i Maslenitsu, koinei te tino whakangahau me te whakangahau.
- Ko te putea o nga hu. Ko te nui atu ranei (i te mea ka rite ki te tohu) ka pakaru nga potae kaore, ka kaha ake te tipu o te tamaiti.
Ko nga whakataetae mo te wiki Pancake mo nga tamariki taitamariki ko "Haere ki te kuwaha". Ko te kaihoahoa i te ahua o Spring e arahi ana i nga tamariki takirua ki a ia (neke atu ki te "waru"), e waiata ana i te waiata waiata:
Ka rite ki a tatou i te kuwaha,
Ka rite ki a tatou i te kuwaha,
A, Ay, ngai, i te kuwaha,
Ay, Lulia, i te kuwaha.
Ka waiata te waiata i te waiata,
Ka waiata te waiata i te waiata,
A, Ay, huli, waiata,
Ay, Lyuli, waiata.
Ko nga arataoro waiata,
Ko nga arataoro waiata,
A, Ay, auri, te arataki,
Aw, lulia, te arataki.
I timata te dragonfly ki te kanikani,
Ka karanga te toka ki a ia.
Ai, ko Lyuli, i karangahia,
Naku, ngai, ka karanga ahau i nga mea katoa.
He ant, e taku hoa aroha,
Waiata ki a koe.
A, ko Lyuli, kei konei nei,
Kae, au, i konei.
Ka koa ahau, ka kanikani,
Ae, kua tino ngenge ahau.
Kaore, kaore au i mauiui,
Kae, kaore au i mauiui.
Ka rite ki a tatou i te kuwaha,
Ka rite ki a tatou i te kuwaha,
A, Ay, ngai, i te kuwaha,
Ay, Lulia, i te kuwaha.
I te oti o te irava, ka mutu, ka tohu ia ki tetahi o te tokorua. Ka tahuri ratou ki a ratau, ka mau ringa kaha, ka ara ake, ka hanga he kara. Ko te toenga o nga tamariki i raro i te waiata kotahi e haere tahi ana me te Spring i roto i te kohao. I muri i te mutunga o te waiata, ka kati nga kuwaha, a, ka whakakorehia te tangata e noho ana i roto ia ratou.