Ivan Kupala - he hararei ataahua, i reira he hononga ki te taiao. I tenei wa, ka whakatutukihia nga momo tikanga, ka whai kia hurihia te ahua o nga mea i nga waahanga rereke o te ao. Ko nga tikanga maaka mo Ivan Kupala te awhina i nga mate pukenga hinengaro me te tinana, te kimi i to aroha, te whakapai ake i nga whanaungatanga i roto i te whanau, me to tahua moni. Ko te mea nui ko te whai i te whakapono e kore e taea e nga mea katoa te puta.
He whakaheke mo Ivan Kupala mai i te waatea
He maha nga tangata e mamae ana i te noho mangere, na ka taea e koe te whakatika i te take i te po pati, i muri i te tikanga. He mea tika ki te whakarite i nga rama rama e whitu me te ataata o te Virgin Mary. I mua i te whakapakoko ko te whakamarama i nga rama katoa, a, 40 nga wa e tai ana i te inoi e whai ake nei:
"E te manawanui o te whaea o te Atua, kua nui ake nga tamahine katoa o te whenua kia rite ki tona ma, me te maha o nga mamae, i runga i te whenua i tohatoha mai ki a matou, whakaaetia o matou aue nui, kia mau ki raro i te taupoki o to atawhai. Kaore he atu whakamarumaru me te whakamahana mahana mo koe, engari he maia ki te whanau i whanau ki a koe, awhina me te whakaora ia matou i au inoi. Ae, me te kore rawa, ka tae atu tatou ki te rangatiratanga o te rangi, ka waiata tahi tatou me te hunga tapu katoa i roto i te Toru o te Atua kotahi inaianei a ake ake, a ake tonu atu. Amine.
He mea nui i te panui o te inoi kia kaua e raruraruhia e tetahi mea, kaua hoki e pakaru. A, no te whakahua ano i nga kupu 40 nga wa, me whakahiti ano e koe i nga wa e toru tetahi atu mahere:
"Ko te kupu kino, ko te kanga, ko te kino, ko te pere a te hoariri, i patu i ahau hei kaihau! Engari me te awhina a te Atua, me te Te Tapuhi Tapu Rawa, ka whakamau ahau ki te tumanako tumanakohanga, ka horoi ahau i taku inoi, ka whiwhi ahau i te awhina a Ihu. I teie nei ea muri noa'tu, ea muri noa'tu ea muri noa'tu. Amine.
Ko te tikanga mo Ivan Kupala kia marena
Ko te nuinga o te moemoea mo te moe mo te haere ki te karauna me tetahi hoa aroha, engari mo nga take maha kaore tenei huihuinga e tupu. Ki te whakatata mai i te ra e hiahiatia ana, he mea tika kia whakahaere i tetahi tikanga o te aroha ki a Ivan Kupala. He mea nui kia maranga wawe i te ata, te whakarite i te waiu, te pounamu, te honi me nga moni. Ka mau ki nga mea katoa, haere ki te rakau birch tata, ka korero penei:
"E Birch-whaea, arahina ahau, tango i te pononga a te Atua (ingoa) i roto i te marena!"
I muri i tenei, ka ringihia te waiu me te honi ki raro i te rakau, a, ka tata ki te raupapa, ka waiho nga keke me nga moni hei kai.
He karakia mo Ivan Kupala
I roto i te ao hou, he maha nga iwi e whawha ana ki nga tangata kino, e kino ana ki te ora me te hauora. Hei tiaki i a koe mai i tenei, i te po o Ivan Kupala he tikanga noa. Whakamahia i mua i te karauna o nga manga birch, e hiahia ana koe ki te wera koe. Hokona ano hoki e koe nga rama rama e toru, kaore he take e tango i te huringa mo taua hoko. Whakanohoia nga rama ki te wira kia hangaia he tapatoru. Kia tae atu ki waenganui po, haere ki te awa ki tetahi wahi kahore he tangata ke. I te takutai, ka horahia nga wheua, ka tu ki tona taha, ka korerotia enei kupu:
"Ko ahau, ko te pononga (imyarek), ko te whaea kua whanau, ko te hahi tapu kua iriiria, kua waiho e ahau he kaitiaki mo au, he pononga hoki na te Atua (nga ingoa o aua mea). Te wera ahi! I runga i te ingoa o te kanapa a Hoani Kaiiriiri ka manaaki ia tatou, i nga painga a nga hoariri me nga hoariri, mai i te hoari me te pu, i nga mate me nga mamae, mai i nga mamae o roto. Te haamauruuru nei au ia te Mesia e te Atua i te hoê paruru ore ore no te hoê matahiti. I runga i te ingoa o te papa me te tama me te wairua tapu. Amine.
I muri i tera, ka peke i te ahi, ka whakaaro ki te pakaru o te taiepa i te taiepa e kore e kitea. Na ka mau ki te kauhoe i roto i te awa, ka whakaaroaro ano ki te pakaru o te wai i nga kino katoa. Ko te taahiraa e whai ake nei ko te korero i tenei whakatupato:
«I to te Fatu bapetizoraa i roto i Ioridana, no reira vau, te tavini a te Atua (i'oa), na roto i te mâ e te hvoboba. Amine.
Ko te wa ki te whakamarama i nga rama i runga i te karaera, ka heke iho ki te wai. A, no te rere o te kupenga, korerotia enei kupu:
"Na roto i te i'oa o te metua tane e te tamaiti e te varua mo'a. Ka rite te kara ki roto i te wai ka haere, na toku kaitiaki e whakaora. Amine.