Kei te hiahia nga tangata katoa kia kaha ki te korero ataahua, me tenei ka hiahia koe ki te panui i nga pukapuka e whakawhanake ana i te korero me te whakanui ake i nga kupu. Me hoatu he tauira o etahi tuhinga ka awhina i te pai me te tika o taau korero.
Pukapuka mo te whanaketanga o te kupu me te kupu
Na, ki te hiahia koe ki nga karaihe, me tino mohio koe ki te korero i nga pukapuka e whai ake nei:
- L.N. Tolstoy "Sevastopol korero", "Anna Karenina";
- AS Pushkin "Te tamahine a te Kapene", "The Story of Belkin";
- IS Turgenev "Asya", "Ko te Noble Nest";
- M. A. Bulgakov "Te Kaiwhakaako me te Margarita";
- V. Hugo "Nga Miserables";
- O. Ould "Whakaahua o Dorian Gray";
- D. London «Martin Eden».
Ko enei mahi e tuhia ana e nga rangatira o te kupu, na reira ko enei pukapuka he tino pai mo te whanaketanga o te korero me te whakahua i nga kupu.
I tua atu i nga tuhinga tuhi, he mea utu ki te aro ki nga papakupu, ko enei pukapuka anake e whakawhanake ana i nga kupu, kaore i te panui i nga tuhinga penei he mahi whakaongaonga, na kia tupato ki:
- "Papakupu Whakamārama" IV Dahl;
- "He whakatauki me nga korero a nga iwi Rusia" IV Dahl;
- "Pukapuka-tuhi-pukapuka mo nga kupu reo" Rosenthal D. E., Telenkova MA
- "Te Pukapuka Encyclopedic o nga Kupu me te Whakaatu" V. Serov.
Te awhina ki te whakawhanake i nga pouaka korero me nga reo reo, no te mea ehara i te mea noa i roto i nga akoranga o te waahi o te waahi, he maha nga haora e mahi ana ki nga mahi reo me nga reo. Ko te korero pai, te tika me te reo, te whakahua me te whakahua o te korero, ko enei katoa ka taea e koe, ki te mea koe ka kopiko te arero i ia ra, ka awhina nga pukapuka e whai ake nei:
- Mr Smirnova "Nga reo i roto i te whakangungu korero";
- E. Laptev "1000 reta reo Russian mo te whanaketanga o te korero."